用户名:
密码:
验证码: 看不清?点击更换
考试提醒:
主页 > 心理基础 > 心理基础 > 文章内容

汉字心理学(4)

http://www.psy8.cn2012-03-08 16:02未知
QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 开心网 更多

汉字是表意性文字,不管是汉字的创造者还是使用者,当他们在字形或符形上感知与领会其意义信息的同时,都已具备了同一种“心理基础”或“心理共识”;而在心部汉字的构成与结构中,又反映与表达了这种中国文化特有的“心理学”。例如:“悉”字从心从采会意,“采”为古代的辨字,悉字所取便为其明析辨理之意;“怒”字从心从奴,取意为凡怒当以心节之,俗语有“怒从心上起”之说;“忘”字从心从亡会意,为不识;“忍”字如刀刺心会意,为忍耐、克制,《诗经·小雅》中有“君子秉心维其忍之”;“恥”字从心从耳会意,取闻过自愧之意。《六书总要》上注为:“凡人心惭(斩心)则耳热面赤,是其验也。”“慙”也可为惭,意为惭愧,或惭色、惭惶等;“悲”字从心从非,心之所以非则悲,《说文解字》中注为:“悲,痛也,从心非声,有声无泪曰悲”;“態”字从心从能,心能其事然后有态度,态度可指人之状貌举止,另有心态之词;“恩”字从心从因,因心为恩。在汉语中,真挚的感情被称为恩情,深切的情爱被称为恩爱,诚心的照顾与关怀被称为恩惠,“恩”是受人尊敬推崇的一种品德,其中有因心之意,也有因心之故;“慈”字在《说文解字》中被注为爱(有心之爱),从心兹声。慈者,爱出于心,恩被于物,皆突出了其中的“心”意……因而,每一个心部的汉字,都有其心的内涵和心的意境,都象征与表达了独特的中国文化心理学的意义。

“心”在作为部首的同时,还具有另外一种原型性的意义和作用,那就是“心”字的组词功能。比如,由“心”可以组成许多词汇,如:心理、心意、心情、心态、心思、心灵、心神、心性等等,以及良心、善心、贪心、欺心等等。我们把汉字的这种构词现象称之为原型构词,它是汉字原型意义的另外一种体现。与汉字部首的原型意义相类似,在这种原型性的构词和组词中,也包含了丰富的原型的意义和作用。

(三)“思”与心理整合性

“心”是心理学的本义。尤其是我们汉语的“心”字,是得天独厚的心理学的象征。它不但具有作为心脏的生理心理学的含义,而且包容着所有心理的内涵,正所谓“总包万虑谓之心”。同时,我们中国之心还可以表达心性和心灵,还具有天心和道心的意义,可以在一种特殊的层次上,表达天人合一的境界。所以,我们的“心”是一个具有整合性的概念。对此,我们可以过“思”来进行分析。

“思”字的甲骨文,上面是“头”(囟门)的象形,下面是“心”的象形。《说文解字注》中解释为:“自囟至心如丝相贯不绝。”也即从脑从心,有脑有心为思,既有脑也须有心才能够称得上“思”。《六书总要》中注解思字时指出:(思)“念也、虑也、绎理为思,又愿也。”“以意之所思必情之所愿”,因而思可表示心绪、情思、思慕,可表示思忖、思维、思想、思虑,和思念等。

大家都知道,人们往往认为把西方的“Psychology”翻译为“心理学”是由于一种“误解”,也即是由于所谓的中国古代的人不知道“脑”或“头”的作用,而误用于“心”。其实不然,单从这一“思”字便可以获得一种理解。“思”中既有脑,也有心;“自囟至心如丝相贯不绝”。于是,显而易见,中国古人对脑之作用早已有所认识,心在思中的作用,或心作为“主思之官”所强调的不是其生理机制,而是一种人之灵性,这种人之灵性,正是心之本质内含。因而,即使在强调中国文化心理学的意义的时候,我们也并非单纯强调“心”的作用,而是“心”中所包含的整体性或整合性。当我们考察“心”部汉字的时候,便可以充分体验与了解这种心之整体性于整合性的意义与作用。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
更多...栏目热点
更多...栏目推荐
心理变态是优越的心理进化?
心理变态是优越的
谁是心理变态?我们理所当然地把他们想象成变态杀手。但专家们说,心理变态的人很…
更多...热门文章
更多...推荐文章
独家揭秘心理咨询全过程-实用自我治疗技能
独家揭秘心理咨询
你梦想成为心理咨询师吗?学习了心理咨询认证课程但面对求助者仍然无从下手?你苦…