在汉字形成的早期,字形接近于图画,形象性很强,许多原始的象形汉字都是可以见形知义的。但以后的情况则有所不同,随着汉字笔画的线条化,原始的图画性程度也就相应降低;随着转注、假借和字义的引申,许多汉字也就显得难以见形知义了。但是,由于古今汉字在本质上一脉相承,万变而未离其宗;由于汉字原型的会意(象意)特性仍然在发挥效用,因此,许多汉字仍然具有据形索义的潜在特质。在很多的情况下,汉字字形能够帮助我们了解字的起源,字的本义,了解字的原型和字所包含的原始观念和原始意象。因而,根据汉字的这种会意(象意)特性,了解汉字的本义和汉字所包含的原型意义,对于学习和理解汉字有着积极的帮助,也有着十分特殊的意义。
在目前发现的甲骨文中,象形字约占23%,而在后来的《说文解字》中,象形字的比列减少,会意(象意)字所占比例增加,但最多还是形声(象声)字。原始的象形字主要是对单独物体视觉意象的一种摹写,而会意(象意)字则属于这些视觉意象摹写符号的一种操作,属于一种特殊的心理操作过程。比如,许慎在其《说文解字》中解释汉字会意特性的时候,所举的例子是“武、信”(“会意者,比类合谊,以见指撝,武信是也。”),而对于 “武”字的会意本义,许慎的解释是“止戈为武”。这样的一种会意,或者是“武”字的会意和象意特性,也正反映出道家所表达的“无为”思想,以及“不战而胜”的观念。足可以见汉字会意(象意)特性的深刻内涵。
形声字的数量在汉字中占有绝对的优势,但是形声(象声)和会意实在是有着内在的密切关系。实际上,理想化的形声字总是包含着会意和象意性的,可以称其为会意兼形声。形声字的声旁又叫声符,起着标音的作用。但是,许多形声字的声符除了标音以外,也兼有表意的特性。例如,日不明为“昏”,心不明为“惛”,“昏”在“惛”字中作声符,但同时兼表字义;“鳊”是一种很“扁”的鱼,“扁”是声符,但同时也兼具了该字的意义。形声字的形旁也叫“意符”,大多数形声字的意符跟字义有着内在的联系,通过意符也就能够使人概括了解字义范畴。例如,我们不仅可以从“河”中见“水”,也可以从“江”中见“水”;以“水”作意符的形声字一般都与水有关。
同样,有“手”则动,有“足”(脚)则行。用“手”作意符的字绝大多数表示与手有关的动作;用“足”作意符的字,意义大多与脚有关。而诸如:口,目,耳,页,人,日,月等;它们在作形声字的意符时,都分别代表着某一种意义类别,也都包含着一种原型和原型启发的意义。因而,在对于汉字原型会意效应研究的基础上,把握住会意(象意)在汉字系统中的本质作用,以及会意(象意)的特殊心理特点,我们就可以为汉字的教学与学习提供有效的理论与研究根据。
3,汉字心理效应与教学
关于汉字心理原型,以及关于汉字直观效应和会意心理效应的研究,对于我们所进行的汉字原型主题活动实验教学,提供了极为有力的支持。我们设计汉字原型主题活动的基本思路,是要充分利用汉字中包含的文化资源,把汉字的原型意义与内涵,体现与展现在幼儿的活动中,使幼儿在活动中体会和体验汉字的原型意义,在活动中促进幼儿的整体发展。
象形和表意是汉字最主要的特征。作为象形和表意的文字要最简洁地表现自然万物的特点,也就必须要找到自然万物的鲜明特征,以及自然万物的“相别异”之处,从而完成一种抽象与概括的原型作用,涵盖一种原始性的意念和意象,从而也就形成了汉字中所包含的最基本的原型意义。